Наемник: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение.

Гимн #1


"наемник" Английский Перевод - dictionarist.com


  • наемник — См. продажный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наемник наймит, работник, продажный; сипай, ландскнехт, кондотьер Словарь русских синонимо …   Словарь синонимов

  • Наемник — Наемник: (евр. сахир, (нанятый) за плату ): 1) у израильтян наемные работники, в отличие от рабов (см. Раб, рабыня, раба), не принадлежали к домочадцам. Н., работавший у священника, не мог есть жертвенную пищу (Лев 22:10). Н. нанимали на определ …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • наемник —     НАЕМНИК, наемный, наймит, нанятой …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НАЕМНИК — лицо, добровольно (за вознаграждение) вступающее в вооруженную борьбу в защиту противоправных колониальных, расистских и иных подобных режимов, против национально освободительных движений. Не является гражданином государства, участвующего в… …   Юридический словарь

  • НАЕМНИК — Лицо, действующее в целях получения материального вознаграждения и не являющееся гражданином государства, участвующего в вооруженном конфликте или военных действиях, не проживающее постоянно на его территории, а также не являющееся лицом,… …   Словарь бизнес-терминов

  • Наемник — (лат. mercennarius; англ. hireling) понятие международного права и национальных правовых систем. В резолюциях ГА ООН 2465 (XXIII) от 20.12.1968 г. и 3103 (XXVIII) от 12.12.1973 г. констатируется, что использование Н. является уголовно наказуемым… …   Энциклопедия права

  • НАЕМНИК — в международном праве лицо (обычно гражданин другого государства), добровольно вступающее в вооруженную борьбу на стороне одного из участников вооруженного конфликта. Согласно ст. 47 Дополнительного протокола I 1977 г. к Женевским конвенциям о… …   Юридическая энциклопедия

  • Наемник — (Иов.7:1 ) лицо вступающее в наем на служение на определенное время, на день, или на год. По закону Моисееву, плата наемнику должна быть выплачиваема безостановочно (Лев.19:13 ). Он беден, прибавляет Законодатель, и надежду свою возлагает на… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • НАЕМНИК — Термин наемник означает любое лицо, которое: а) специально завербовано на месте или за границей для того, чтобы сражаться в вооруженном конфликте; b) принимая участие в военных действиях, руководствуется главным образом желанием получить личную… …   Право Белоруссии: Понятия, термины, определения

  • НАЕМНИК — в международном праве лицо (обычно гражданин другого государства), добровольно вступающее в вооруженную борьбу на стороне одного из участников вооруженного конфликта. Согласно ст. 47 Дополнительного протокола I 1977 г. к Женевским конвенциям о… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Наемник — наёмник I м. 1. Тот, кто работает по найму. 2. перен. Тот, кто за плату готов выполнять преступное действие, выгодное нанимателю. II м. Солдат наёмного воинского подразделения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Источник: https://translate.academic.ru/НАЕМНИК/ru/en

    Опубликовано: 02.01.2018 | Автор: tuepalvera

    Рейтинг статьи: 5

    Всего 5 комментариев.


    26.01.2018 Борислава:
    Наемник - перевод на английский с примерами. mercenary, hireling, journeyman, Hessian, pensionary, pensioner.

    18.01.2018 Фадей:
    1 наемник. mercenary имя существительное4 наемник. 1) hireling тж. перен. 2) ист. mercenary (солдат); free lance.

    16.01.2018 Агафья:
    наёмник перевод в словаре русский - английский.

    08.01.2018 Сусанна:
    Перевод 'наемник' с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.«наемник» перевод на английский. volume_up.

    24.01.2018 Алиса:
    Еще значения слова и перевод НАЕМНИК с английского на русский язык в англо-русских словарях. Перевод НАЕМНИК с русского на английский язык в русско-английских словарях.

    07.01.2018 wellbestprodche78:
    наёмник, наёмник перевод, наёмник перевод с русского языка, наёмник перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого.